Perché quello che senti in questo momento, Rachel... è la forza inarrestabile.
Zbog toga kako se sada oseæaš, Rachel... je nepodnošljivo.
Paura perche' all'improvviso tutto cio' che senti e' cosi'... vuoto?
Уплашен јер све постаје тако празно.
Lo sai che non puoi credere a tutto quello che senti per radio.
Znaš da ne možeš da veruješ svemu što èuješ na radiju.
E' la prima volta che senti questa parola e lui cerca di ucciderti di botte con una pala.
Prvi put èuješ tu rijeè, a on te pokušava prebiti na smrt lopatom.
Scommetto che senti l'odore dei soldi di Scilla, non e' vero?
Jer mozesh da osetish te Scila pare, zar ne?
No, è che... senti, voglio andare in un posto divertente.
Nitko. Slušaj, želim iæi negdje da se zabavim.
Non dovresti credere alla merda che senti alla radio a onde corte.
Ne bi trebao da veruješ u sve to sranje koje èuješ na kratkim talasima.
Quello che senti adesso... si chiama dubbio.
Ono što sada osjeæaš zove se sumnja.
Metti da parte la logica e fai ciò che senti più giusto.
Остави логику на страну. Уради оно што осећаш да је исправно.
Quel... quel suono che senti, e' Dio che ride mentre tu fai dei progetti.
Taj, uh... Zvuk što èuješ, To se Bog smije.
Tengo il portafogli nella tasca davanti, percio'... e' questo quello che senti.
U prednjem džepu držim novèanik, tako da je to to.
Il prossimo click che senti sono io che aggancio.
Sledeći *klik* koji ćeš čuti biće moje spuštanje slušalice.
Voglio che entri in contatto con cio' che senti.
Hoæu da doðete u kontakt sa time što oseæate.
Volare non e quello che pensi qua sopra, e quello che senti qui dentro.
Letenje nije ono u glavi, nego ono što oseæaš u srcu.
Ed ogni volta che ti abbraccero'... il calore che senti... e' l'odio che mi brucia dentro.
I svaki put kad te zagrlim Toplina koju osjetiš jest mržnja koja izgara kroz mene.
E resterai sempre fedele a questo... e farai quello che senti essere giusto o non lo farai.
Ili æeš ostati vjeran tome i napraviti ono što smatraš ispravnim... ili neæeš.
Forse non e' Sua, la voce che senti.
Možda nije njegov glas to što èuješ.
Sara' meglio che tu dica qualcosa che senti veramente.
Bolje kaži nešto šta stvarno misliš.
Ruttino e vomito insieme, che senti il sapore, senti che sale.
Povraæati i podrignuti, osjetiš to, diže se.
Calvin, chi diavolo e' questo negro che senti il bisogno di intrattenere?
KALVINE, KO JE, DO VRAGA, TAJ CRNJA KOGA HOÆEŠ DA UGOSTIŠ?
No, ascolta... tutte queste cose che senti sono solo bugie, Leslie.
Ne, slušaj. Te stvari što oni prièaju, Leslie, sve su to laži.
Ogni volta che senti rumori strani in questa casa, o voci che ti chiamano, ignorale.
Kad god èuješ èudne zvukove u ovoj kuæi, ili neke glasove kako te dozivaju, ignoriraj ih.
Tutto questo potere che senti, in realta' ti piace, vero?
Sva moæ koju oseæaš, sviða ti se, zar ne?
Non credere a nulla di cio' che senti e solo alla meta' di cio' che vedi.
Ne veruj ništa što èuješ i veruj samo polovini od onog što vidiš.
Ma e' piu' simile a... piu' simile al calore che senti quando le persone care ti sono vicino.
Ali to je više kao... toplo oseæanje koje imaš kada su najmiliji sa tobom.
E questo e' cio' che senti quando arrivi alla gente a casa con quello che vendi.
To je ono što se oseæa kad s onim što prodaješ uðeš u domove ljudi.
Quelli che senti sono i demoni che ha dentro.
To su demoni u njoj koje oseæaš.
Ciò che ti manca è... ciò che senti di più.
Ono što ti fali je ono što najviše oseæaš.
Ma se vivi una vita tremenda, e ti senti sempre una nullità, ciò che senti è commisurato alla tua vita, e non ti viene da pensare, "Forse si può curare."
Ali, ako imate vrlo težak život i stalno se osećate očajno, onda se to slaže sa vašim životom, ni ne pomišljate: "Možda je to izlečivo."
2.2014100551605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ne veruj sve što èuješ. 